10/08/16

Breve historia del idioma inglés

El idioma inglés nació gracias a los invasores germanos que llegaron a las islas británicas procedentes de lo que actualmente es el noroeste de Aleman[..]
Leer más →

02/07/16

¿Cuántos Nobel de Literatura escribieron en español?

El idioma de Cervantes, Góngora, Quevedo, Borges, Machado, Baroja, Neruda tiene 11 premios Nobel de Literatura. Cinco de ellos son españoles: José Ech[..]
Leer más →

17/06/16

6 grandes industrias que pueden beneficiarse de los servicios de traducción

Vivimos en una era digital en un mundo donde las principales ciudades se han convertido en comunidades globales. Personas provenientes de varios paíse[..]
Leer más →

27/03/16

3 consejos para traducir español inglés ...bien

"Necesitamos traducir de español a inglés nuestra web" o "¿Cuánto cuesta traducir bien de español a inglés unos documentos comerciales?" son preguntas[..]
Leer más →

05/03/16

El peor error de traducción de la historia

La Agencia de Seguridad Nacional de los Estados Unidos ha desclasificado un documento que apunta a lo que probablemente constituya el peor error de tr[..]
Leer más →

31/01/16

¿Cuál es la web más traducida del mundo?

Hay literalmente millones de webs, muchas de las cuales contienen varios idiomas. Traducir una web se ha convertido hoy en día en un requisito comerci[..]
Leer más →

20/01/16

Las 15 palabras más difíciles de traducir... y contando

Los idiomas se agrupan en familias. Al igual que sucede en una familia humana, tienen predecesores y ancestros. Las palabras nacen y se desarrollan, a[..]
Leer más →

25/12/15

Breve historia del idioma alemán

¿Le gustaría saber más de cómo surgió el idioma más hablado en Europa? Nuestra breve historia del idioma alemán le ayudará. El alemán es el idioma ofi[..]
Leer más →

10/12/15

Necesito traducir de español al francés

"Necesito traducir de español al francés" o "Este es el documento que necesito traducir al español del francés" son algunas de las solicitudes comunes[..]
Leer más →

06/12/15

¿Por qué utilizar los servicios de traducción de una empresa si mi prima ha ido a Irlanda?

Bien nos hemos reído del título, pero la realidad es que esto sucede, y la prima, un conocido o alguien cercano a nosotros termina traduciendo la web [..]
Leer más →