10/09/13

400 millones de chinos no hablan su propio idioma nacional

Según  recientes noticias de prensa, parece que más de 400 millones de chinos no saben hablar mandarín, el idioma nacional. Un proceso de globalizació[..]
Leer más →

06/09/13

Discernir una buena agencia de traducción de un servicio no profesional

¿Cómo puedo discernir una buena agencia de traducción de una agencia no profesional? “Necesito traducir urgentemente documentos importantes para mí o [..]
Leer más →

13/08/13

¿Cuándo es mejor utilizar la traducción automática?

¿Todavía le da la impresión de que la traducción automática no vale la pena? Es hora de reconsiderar esta idea. El mundo de la traducción automática h[..]
Leer más →

13/08/13

¿Qué es mejor: traducción humana o traducción automática?

Si tiene curiosidad por saber qué modalidad de traducción responde mejor a sus necesidades, la traducción humana o la traducción automática, en este a[..]
Leer más →

13/08/13

Cómo elegir el servicio de traducción correcto

Dado que nuestro mundo nos da la sensación de ser algo más pequeño cuando nos comunicamos a nivel internacional, resulta ahora más importante que nunc[..]
Leer más →

06/08/13

La empresa de traducción Pangeanic y el español

Pangeanic es una empresa de traducción con sede en Valencia, España, y como tal, su lengua de excelencia a nivel operativo y de nuestro servicio de tr[..]
Leer más →

10/07/13

La importancia de una buena traducción

Recordemos algunas preguntas comunes y banales: a) ¿El modelo de automóvil Nova Opel/GM se convirtió en una broma habitual en los países de habla hisp[..]
Leer más →

29/07/12

Consultoría lingüística: ¿qué ventajas ofrece?

¿Una consultoría lingüística? ¿Por qué utilizar los servicios de una empresa de traducción cuando ya conoce a alguien que hable el idioma? O incluso .[..]
Leer más →

02/07/07

Obama pide un mayor uso de la traducción automática

Traducción al español del artículo aparecido en Common Sense Advisory "Obama White House Calls for Machine Translation".
Leer más →

30/11/01

servicios de traducción internacionalización

Servicios de traducción de sitios web y la compañía adecuada para prestar dichos servicios, con una buena política de recursos humanos de selección so[..]
Leer más →