13/08/13

Cómo elegir el servicio de traducción correcto

Dado que nuestro mundo nos da la sensación de ser algo más pequeño cuando nos comunicamos a nivel internacional, resulta ahora más importante que nunc[..]
Leer más →

06/08/13

La empresa de traducción Pangeanic y el español

Pangeanic es una empresa de traducción con sede en Valencia, España, y como tal, su lengua de excelencia a nivel operativo y de nuestro servicio de tr[..]
Leer más →

10/07/13

La importancia de una buena traducción

Recordemos algunas preguntas comunes y banales: a) ¿El modelo de automóvil Nova Opel/GM se convirtió en una broma habitual en los países de habla hisp[..]
Leer más →

29/07/12

Consultoría lingüística: ¿qué ventajas ofrece?

¿Una consultoría lingüística? ¿Por qué utilizar los servicios de una empresa de traducción cuando ya conoce a alguien que hable el idioma? O incluso .[..]
Leer más →

02/07/07

Obama pide un mayor uso de la traducción automática

Traducción al español del artículo aparecido en Common Sense Advisory "Obama White House Calls for Machine Translation".
Leer más →

30/11/01

servicios de traducción internacionalización

Servicios de traducción de sitios web y la compañía adecuada para prestar dichos servicios, con una buena política de recursos humanos de selección so[..]
Leer más →

30/11/01

Traducir a inglés británico o inglés americano

Tal vez sería entrar en una controversia demasiado profunda si el propósito de este artículo fuese analizar porqué el idioma inglés se ha convertido e[..]
Leer más →

30/11/01

¿Qué fue el idioma sánscrito?

¿Realmente existen vinculos con idiomas actuales? Se han establecido numerosas coincidencias entre el sanscrito y antiguos dialectos lituanos, una de [..]
Leer más →

30/11/01

5 Razones para utilizar un servicio de traducción profesional

Si se le preguntase a una empresa que ha logrado aventurarse con éxito en mercados extranjeros cómo lo logró, probablemente le dirá que una de las cla[..]
Leer más →